Kain zal aan het eind van haar carrière voor het eerst zelf de regie voeren bij een moderne uitvoering van dit ballet. Ondertussen moet een nieuwe generatie balletdansers zich verhouden tot de geschiedenis van het stuk. Iedereen wil de traditie van Het Zwanenmeer eren, maar wat als deze problematisch begint te worden? Zwarte dansers moesten altijd hun huid verbergen in witte maillots. Kain besluit hiervan af te wijken. Het klinkt als een kleine stap, maar in de balletwereld is het een ware revolutie.

Regie: Chelsea McCullan
Omroep: NTR
Producent: Ugly Duckling Media Inc.