Terwijl de een harder moet worden en grenzen moet leren stellen, wordt een ander gedwongen vriendschappen los te laten. In hoeverre kun je jezelf blijven als agent?